事情があって引き取れない遺骨の片づけ方

母は私が小さい時に亡くなり、私に母の記憶はありません。
父によると、母のお骨は父の実家のお墓に埋葬したそうです。

母が亡くなって数年後、父は再婚。
その後、父の新しい奥さん、私にとっての継母が亡くなり、新しくお墓を建て納骨しました。しばらくして、父も亡くなり、継母と同じお墓に納骨。墓守は一人娘の私がしています。

父が亡くなると、父方の親戚が、父の実家のお墓に眠る母のお骨を引き取ってほしいと言ってきたのです。
事情はわかりませんが、私の母ですし、引き取るほかありません。
が、私にも色々と事情があり、実の母の為にお墓を建てることも、実の母を今ある父と継母が眠るお墓に納骨することもできません。
何かいい方法はないでしょうか？